ASI-BG.COM • Виж темата - Karadayı / Хулиганът

Karadayı / Хулиганът

С участието на: Кенан Имирзалъолу, Бергюзар Корел, Четин Текиндор, Мелике Ипек Ялова, Ръза Коджаолу и Явуз Бингьол
karadayi__

Ще има ли целувка в 17 епизод

Да
1
3%
Не
12
40%
Дай боже да има
7
23%
Ще ги прекъснат
7
23%
Ще разберем на 4 Февруари
3
10%
 
Общо гласове : 30

Karadayı / Хулиганът

Мнениеот Моргана » Пон Авг 13, 2012 11:30 pm

Karadayı

Image
Image



Сериалът ще разкаже историята на баща и син обущари.
В ролята на бащата ще видим Четин Текиндор, а в ролята на сина Кенан Имирзалъолу.
В главните роли ще видим още: Бергюзар Корел, Мелике Ипек Ялова, Ръза Коджаолу и Явуз Бингьол.

Музика: Тойгар Яшаклъ
Сценаристи: Сема Ергенекон и Ейлем Джанполат
Режисьори: Улуч Байрактар и Джем Караджъ
Продуцент: Ay Yapım

Трейлър:

Сериалът ще се излъчва по Image всеки понеделник от 20:00 часа.


Поемаме ангажимента за превод и субтитри обичам те:
Vanity is definitely my favorite sin...

Изображение Изображение
Аватар
Моргана
Администратор
Администратор
 
Статус:
Мнения: 9090
Регистриран на: Пет Ное 27, 2009 1:25 am
Местоположение: във форума...
Skype: morgancheto
Пол: Жена

Re: Karadayı

Мнениеот kris_run » Вто Авг 14, 2012 8:41 am

хай:
Привет и тук обичам те:
Шефе обичам те: благодаря за темата и ангажимента ви влюбена:
Аватар
kris_run
Любовни афери ООД
Любовни афери ООД
 
Статус:
Мнения: 5941
Регистриран на: Пет Ное 27, 2009 8:28 pm
Местоположение: Ада
Пол: Жена

Re: Karadayı

Мнениеот toni » Вто Авг 14, 2012 10:52 am

Много се радвам, че има вече тема за новия сериал, но най-вече за превода!Благодаря, момичета!
toni
фен
фен
 
Статус:
Мнения: 190
Регистриран на: Вто Авг 14, 2012 10:49 am
Пол: Жена

Re: Karadayı

Мнениеот becholina » Вто Авг 14, 2012 11:36 am

[11363_980.GIF]
Изображение
Изображение
Аватар
becholina
ОТЗ
ОТЗ
 
Статус:
Мнения: 1801
Регистриран на: Пет Ное 27, 2009 10:06 pm
Местоположение: Вече и аз не знам къде...:))
Пол: Жена

Re: Karadayı

Мнениеот MarkonocZG » Вто Авг 14, 2012 11:37 am

Поздрави от Хърватия! Ви подкрепяме!
Greetings from Croatia! We support you!
MarkonocZG
новак
новак
 
Статус:
Мнения: 15
Регистриран на: Вто Авг 14, 2012 11:32 am
Пол: Жена

Re: Karadayı

Мнениеот Моргана » Вто Авг 14, 2012 11:54 am

MarkonocZG написа:Поздрави от Хърватия! Ви подкрепяме!
Greetings from Croatia! We support you!


Hello nice to meet you and welcome.
Have fun and enjoy with us.

Greetings to Croatia [difus_18.gif] [difus_18.gif] [difus_18.gif]
Vanity is definitely my favorite sin...

Изображение Изображение
Аватар
Моргана
Администратор
Администратор
 
Статус:
Мнения: 9090
Регистриран на: Пет Ное 27, 2009 1:25 am
Местоположение: във форума...
Skype: morgancheto
Пол: Жена

Re: Karadayı

Мнениеот becholina » Вто Авг 14, 2012 11:56 am

MarkonocZG написа:Поздрави от Хърватия! Ви подкрепяме!
Greetings from Croatia! We support you!

Zdravo!!! [welcome.gif]
Изображение
Изображение
Аватар
becholina
ОТЗ
ОТЗ
 
Статус:
Мнения: 1801
Регистриран на: Пет Ное 27, 2009 10:06 pm
Местоположение: Вече и аз не знам къде...:))
Пол: Жена

Re: Karadayı

Мнениеот MarkonocZG » Вто Авг 14, 2012 12:49 pm

@becholina, @Моргана

Thanks! I hope that I can use English because my Bulgarian is not so good... I recently found this forum and I already love it.
THIS is our Croatian/Serbo/Bosnian forum... and we mostly follow Halit Ergençs's and Berguzar's TV shows and films...

So, I already like Karadayi (Can you tell me how would you translate name of show - Black Uncle?, or???)


I look forward to translations and I hope that they will help me to understanding the series.

Greetings!

P.S. You have good smiles.
--------------------------------------------------------------- (google translate)


@ becholina , @ Моргана

Благодаря! Надявам се, че мога да използвам английски, защото ми български не е толкова добро ... Наскоро открих този форум и аз вече го обичам.
Това е нашият хърватски / Сръбско / босненски форум ... и най-вече следват на Halit Ergençs и Berguzar телевизионни предавания и филми ...

Така че, аз вече като Karadayi, (Можете ли да ми кажете как бихте преведе името на шоуто?? Черно Чичо, или)

Очаквам с нетърпение преводите и аз се надявам, че те ще ми помогнат да се разбере серията.

Поздрави!
Последна промяна MarkonocZG на Сря Авг 15, 2012 2:02 pm, променена общо 1 път
MarkonocZG
новак
новак
 
Статус:
Мнения: 15
Регистриран на: Вто Авг 14, 2012 11:32 am
Пол: Жена

Re: Karadayı

Мнениеот Моргана » Вто Авг 14, 2012 1:00 pm

Hi again,
the most of us can understand english, don`t worry, feel free to write in english.
Karadayi is mean black uncle yes, but actually that word has no translation. This can be a last name name or nickname, we will understand when the series begin.

P.S. you can get the smiles that you like очички1:
Vanity is definitely my favorite sin...

Изображение Изображение
Аватар
Моргана
Администратор
Администратор
 
Статус:
Мнения: 9090
Регистриран на: Пет Ное 27, 2009 1:25 am
Местоположение: във форума...
Skype: morgancheto
Пол: Жена

Re: Karadayı

Мнениеот becholina » Вто Авг 14, 2012 1:59 pm

Моргана написа:Hi again,
the most of us can understand english, don`t worry, feel free to write in english.
Karadayi is mean black uncle yes, but actually that word has no translation. This can be a last name name or nickname, we will understand when the series begin.

P.S. you can get the smiles that you like очички1:

MarkonocZG обичам те:
Пишете и на Вашият си език, ще ви разберем влюбена:
Изображение
Изображение
Аватар
becholina
ОТЗ
ОТЗ
 
Статус:
Мнения: 1801
Регистриран на: Пет Ное 27, 2009 10:06 pm
Местоположение: Вече и аз не знам къде...:))
Пол: Жена

Re: Karadayı

Мнениеот MarkonocZG » Вто Авг 14, 2012 4:03 pm

У реду. Писат ћу на српскохрватском и енглеском ... није ми проблем. O.K. I will write on SerboCroatian and English. It is not problem.

Него, будући да нисте поставили промо фотографију која кружи интернетом: But... I haven't saw that you posted promo-image that I found on net, buyrum

Изображение
MarkonocZG
новак
новак
 
Статус:
Мнения: 15
Регистриран на: Вто Авг 14, 2012 11:32 am
Пол: Жена

Re: Karadayı

Мнениеот Моргана » Вто Авг 14, 2012 4:26 pm

Thanks for the new promo-image, i put it in head post [236.gif]
Vanity is definitely my favorite sin...

Изображение Изображение
Аватар
Моргана
Администратор
Администратор
 
Статус:
Мнения: 9090
Регистриран на: Пет Ное 27, 2009 1:25 am
Местоположение: във форума...
Skype: morgancheto
Пол: Жена

Re: Karadayı

Мнениеот zigs » Вто Авг 14, 2012 9:20 pm

хай:
Тук съм и аз луди:
Шефе обичам те: мерси за темичка и ангажиментите [236.gif] [11363_980.GIF]
Изображение
1101159Mwmr68QF.gif
Аватар
zigs
Харем
Харем
 
Статус:
Мнения: 4919
Регистриран на: Вто Дек 08, 2009 2:09 pm
Местоположение: Кипър
Skype: zigs75
Пол: Жена

Re: Karadayı

Мнениеот Моргана » Вто Авг 14, 2012 10:55 pm

Сериала ще се излъчва след вечерните новини, тоест в 20:00 часа.
Снимките ще започнат до няколко седмици.

ето ви и един Карадайъ с фес очички1:

Image
Vanity is definitely my favorite sin...

Изображение Изображение
Аватар
Моргана
Администратор
Администратор
 
Статус:
Мнения: 9090
Регистриран на: Пет Ное 27, 2009 1:25 am
Местоположение: във форума...
Skype: morgancheto
Пол: Жена

Re: Karadayı

Мнениеот becholina » Вто Авг 14, 2012 11:14 pm

Моргана написа:Сериала ще се излъчва след вечерните новини, тоест в 20:00 часа.
Снимките ще започнат до няколко седмици.

ето ви и един Карадайъ с фес очички1:

Image

Ох Шефе на това фото си е баш турче, ама пак си е чоок гюзел 1101159Mwmr68QF.gif
Изображение
Изображение
Аватар
becholina
ОТЗ
ОТЗ
 
Статус:
Мнения: 1801
Регистриран на: Пет Ное 27, 2009 10:06 pm
Местоположение: Вече и аз не знам къде...:))
Пол: Жена

Re: Karadayı

Мнениеот becholina » Вто Авг 14, 2012 11:16 pm

zigs написа:хай:
Тук съм и аз луди:
Шефе обичам те: мерси за темичка и ангажиментите [236.gif] [11363_980.GIF]

Зигс обичам те: в новото филмче все стари муцуни бе джанъм, за харема нищо ново мисля:
Изображение
Изображение
Аватар
becholina
ОТЗ
ОТЗ
 
Статус:
Мнения: 1801
Регистриран на: Пет Ное 27, 2009 10:06 pm
Местоположение: Вече и аз не знам къде...:))
Пол: Жена

Re: Karadayı

Мнениеот zigs » Вто Авг 14, 2012 11:18 pm

becholina написа:
Моргана написа:Сериала ще се излъчва след вечерните новини, тоест в 20:00 часа.
Снимките ще започнат до няколко седмици.

ето ви и един Карадайъ с фес очички1:

Image

Ох Шефе на това фото си е баш турче, ама пак си е чоок гюзел 1101159Mwmr68QF.gif

'Убавец 1101159Mwmr68QF.gif дай боже да му намокря мустака срам: луда:
Бечолинка обичам те: все ще се намери и някой ново попълнение намигане:
Изображение
1101159Mwmr68QF.gif
Аватар
zigs
Харем
Харем
 
Статус:
Мнения: 4919
Регистриран на: Вто Дек 08, 2009 2:09 pm
Местоположение: Кипър
Skype: zigs75
Пол: Жена

Re: Karadayı

Мнениеот MarkonocZG » Сря Авг 15, 2012 10:09 am

[28307_696.GIF]


Ah, thank you for the picture. Ах, хвала вам на слици.
Hmmm, have you know something more about show theme or genre? Него, има ли каквих информација о теми серије или о жанру?

One fan made photo:

Image
MarkonocZG
новак
новак
 
Статус:
Мнения: 15
Регистриран на: Вто Авг 14, 2012 11:32 am
Пол: Жена

Re: Karadayı

Мнениеот Моргана » Сря Авг 15, 2012 6:27 pm

[464.gif]
Yes, the film will tell the life story of father and son shoemakers. Action will be developed over 1970. Genre is drama, action. This i know for now. [480.gif]

Как сте мацки? Много жега нещо напоследък, но не се оплаквам де срамежливо:
Vanity is definitely my favorite sin...

Изображение Изображение
Аватар
Моргана
Администратор
Администратор
 
Статус:
Мнения: 9090
Регистриран на: Пет Ное 27, 2009 1:25 am
Местоположение: във форума...
Skype: morgancheto
Пол: Жена

Re: Karadayı

Мнениеот alice in wonderland » Сря Авг 15, 2012 7:07 pm

обичам те: Бечолинка, тръгнах да те гоня из темите, за да честитя и тук именния ден!Надявам се шефа да ми прости за спама! зъбчо: Да ти е честит празника, пълен харема и много, много слънчеви дни! Целувки!

Image
Изображение
"Bana bak, banaaaa..."
Аватар
alice in wonderland
Модератор
Модератор
 
Статус:
Мнения: 7675
Регистриран на: Пет Ное 27, 2009 5:41 pm
Местоположение: В страната на чудесата ......
Skype: geris861
Пол: Жена

Следваща


  • Advertisement

Назад към Karadayı / Хулиганът

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 2 госта