Sandy Hahn написа:
Feride at the Sadoglu’s: Feride apparently tells Kerime that they are back together with Mahir. Kerime asks how and when it happened, and MS is left outside the room. We don’t get to hear the discussion, but as far as I could tell, Feride told Kerime that they are at least speaking with each other. Feride tries to be nice to her father, saying she has missed him a lot, and Kerime says something about going to a French restaurant to celebrate that she stayed in town (?), a treat by Feride to her parents. MS is not very fond of the idea. Feride says she has to go to her room, and MS grabs Kerime, and wants her to tell him if Feride is seeing Mahir. Kerime says there is nothing to say, Feride simply had a nice day. MS asks if she takes him for an idiot and pushes her to talk. Kerime refuses it had anything to do with Mahir. Feride witnesses this, and asks what’s going on. MS asks if the news is correct and she is seeing Mahir. Feride denies this, saying they have not seen each other. We get the fragmans scenes. He tells her if they are seeing each other she should leave home and that he will send him to prison. Feride apologizes to her mom, saying that she did know this was going to happen. It was the first time she saw MS like this, and got really scared. Kerime says she was also scared, and asks Feride to be really careful. MS in the robe scene – realizes Feride is not in her room and wants to go looking for her. Kerime goes instead.At Necdet’s club: Necdet welcomes a white bearded man at his club. This man is supposed to give Necdet some money, but he doesn’t have the full amount. He is saying that since Karadayi is int eh neighborhood business has gone down. Necdet does not accept this and a fight starts. Yasin goes to Necdet’s club and does not understand much about the quarrel. Necdet and Ismet promise they will work things out in the morning. Yasin asks Necdet to close the club for the rest of the night. The next day, we see Necdet’s men kidnap a boy, who is the bearded man’s son. Eventually, the man who had the fight with Necdet tells Mahir all about it, and asks his help because Necdet has kidnapped his son.
Nilay and Orhan: Nilay asks Orhan to leave because she doesn’t want to sleep with him. Orhan throws money to Nilay, saying “so, it was all for the money? Here, take it!”
At Nail’s place: The kabadayis are wondering why Mahir did not shoot him and they are asking Belgin, who tells them she is just as surprised and she agrees with them. Sosyete asks her to find out why Mahir did not kill Haydar and what his game is. They are all wondering what it is that they should say to Beyefendi for their failure. Belgin is upset with Mahir and angrily calls a taxi. The kabadayis are certain that Belgin will find out the truth, and Seyis is saying he will also ask Orhan, as he is Mahir’s brother.
Mahir after saving Haydar: Mahir brings to the people of the neighborhood the news that they can go home and Haydar explains how Mahir figured out a way to have fair evaluations for the value of their properties. Theya re happy they have won.
Feride-Mahir at night outside her parents’: Mahir tells her he needs her like bread and water, she says he is her breath. She asks if something bad has happened, and he said he cannot do it any more. She asks what happened, and he tells her about pointing a gun at Haydar and witnessing his fear and pain. He tells her how he took Haydar and left them, as it was not his revenge that mattered, but the man’s life. Feride wonders about the consequences, and Mahir says he does not know what the kabadayis talked about after he left. He told her also that maybe she is not safe around him any more (? I was not clear about this)
Feride after meeting Mahir at night: Kerime goes looking for Feride and Feride apologizes. Kerime says it’s not herself she is worried, but MS. She asks Feride to say she went for a walk to get some fresh air, and begged her to finish this game as soon as possible. Feride says so to her father, he says that she should not walk out late, and Feride says that she understands his concern, but she is not simply Feride, she is Hakime Feride that is standing opposite him. MS finds it funny and is totally scornful saying something like “if I say you shouldn’t go out, then you will not go out and keep your mouth shut”
Next morning, Mahir’s wake up call: Feride wakes up Mahir and he asks her not to leave him. She says “stop, I really want to talk with you”, and goes on to tell him to accept Belgin’s help. She says that Mahir did the right thing with Haydar, but now the kabadayis will be after him. Mahir says how great she is, and Feride says she is also doing it for herself, and for finding out who killed Nazif and Safiye, as they were her family, too. Mahir thanks her and she says she will be by his side. Feride and Mahir having breakfast – Feride says she has to go to court, Mahir says he has to talk with Belgin, and after that he has promised to help people at the neighborhood.
Ayten, the new superstar: Soseyete greets Ayten at the hotel, and tells her he will go with her. They go to work on her wardrobe and Sosyete tells her that the whole country will be talking about her, and hopes that he has cheered her up.
Orhan and Seyis: Orhan asks Seyis for money. Seyis says ok, and gets to ask him about Mahir and how Mahir did not kill Haydar. He explained that while they were all waiting for Mahir to kill Haydar, Mahir took the man and left. He wondered why Mahir saved Haydar, saying that maybe Orhan knows, as Mahir is his brother. Orhan said “this is Mahir Kara” and went on to say a few things about Mahir’s character which I did not understand. Seyis was left wondering still.
Nazif’s story: Nazif tells Ismet that he doesn’t have money – Ismet asked him for money for something I did not understand (maybe to help someone?), and that’s how Ismet found out Nazif has trouble. Later on, when Osman is teaching Dogan, and Ismet arrives to tell Mahir that Nazif has basically no work because of the new shoestore. Mahir knows that if he gives Nazif money he will not take it, but he will find a way. Soon, customers start arriving at Nazif’s. A lady is looking for comfortable shoes and gets a second one without even trying it on, saying that the form of the shoes is very good and she is certain they will fit. A new customer goes to Nazif, and he is wearing new shoes. Nazif says that he should not throw away his money, and the guy says that these shoes are hurting him. He almost says out “Mahir” and Nazif gets the idea. The same night, Ilknur and Songul are waiting for Nazif to have dinner, but he leaves saying he has work to do. Nazif finds Karadayi’s headquarters and walks in. He says he doesn’t want dirty money from the dirty world and he will figure out a way to manage. Mahir says that he is his father, and that Nazif’s pain is his own. He only wanted to help. Nazif says Mahir has no such right, because he wants to take revenge, and expects Nazif to give his blessing. He says he will never do this. He does not want his money and he will look after himself. Mahir does not insist, but says something really moving afterwards. Too bad I did not understand it! It was a great scene, though!
One scene that makes me worry is in the end, where Belgin and Mahir are having some raki... both are under pressure, Mahir has been getting the "dur" treatment from Feride for an episode or two, he had a bad encounter with his dad ... in short, his defences are down, and Belgin would not waste a good opportunity to make a move on him... ouch!!! I hope nobody is getting ideas like that for the next episode....