ASI-BG.COM • Виж темата - Çalıkuşu

Çalıkuşu

Всички завършили и излъчени сериали

Ще гледате ли този сериал?

Анкетата свършва на Чет Яну 02, 2014 12:09 pm

1. Да, непременно.
15
58%
2. Само ако има превод.
9
35%
3. Може би.
1
4%
4. Не знам.
0
Няма гласували
5. Не, не ме интересува.
1
4%
 
Общо гласове : 26

Re: Çalıkuşu

Мнениеот Mimence » Сря Ное 20, 2013 12:01 am

Мани те още ония човек като умря пред болницата ги гледаха като полезни изкопаеми шок1: и никои пациент не ходеше при тях, а сега си е направо цяло чудо че тоз е жив ко пречи да убия човека стена:

А таз сестрата на Кямранчо мале можели да е толкова тъпа :(( нямам думи просто със всеки епизод ме учаива се по вече. [301.gif]

Корейските които гледам са The Woman Who Still Wants To Marry и Personal Taste, а след като изгледам втория съм си свалила Вяра срам2:
Image
Аватар
Mimence
Глобален Модератор
Глобален Модератор
 
Статус:
Мнения: 171
Регистриран на: Чет Яну 28, 2010 11:00 pm
Местоположение: Сливен
Skype: mimencity_91
Пол: Жена

Re: Çalıkuşu

Мнениеот kukuryak » Сря Ное 20, 2013 12:15 am

Да бе, ама оня гадняр Селим е виновен за всичко! Как подаде шикяет уж бил Васфи! Подлец! [smile3511.gif] И ще трови Феридето - гад мръсна! 106: Оня пък за какво го кара да се жени за нея? Нали братовчедка й го обича - да вземе нея, все е от семейството домати:
Майката на моменти ми е много истерична. - като се разкрещи, че чак злобее хи хи: Инак е добра душа, но леко разцентрована...
Като ти гледам списъка, ясно ми става, че си падаш по мойто момче, ама ръцете долууу луда: Вяра е страхотен сериал, отначало може да не ти се стори интересен, но до края ще ти стане любим, сигурна съм ,
Изображение
Аватар
kukuryak
Пилеене на пари
Пилеене на пари
 
Статус:
Мнения: 4225
Регистриран на: Вто Фев 28, 2012 1:47 am
Пол: Жена

Re: Çalıkuşu

Мнениеот Mimence » Сря Ное 20, 2013 1:10 am

Наследството на Фериде е по- голямо пари1: другото се дели на Кямран и систъра му димек онази е по-бедна. мисля:

Ай този дето кара Селим да се жени за Фериде, мисля: не е ли същия на които Фериде и Кямран счупиха джама и там имаше проблеми с бабата. сетих се: Може да е вид отмъщения, те без това всички си обичат Чучулигата. луда:

Мале ането да те хване страх от нея, [icon_korku1.gif] като я ядосана той затова бабата не се прибира след 12, [difus_scare.gif] като знае какво зло го чака в къщи и спи на пейките. [difus_10.gif]

А Минчо още от ВОФ си го любя аз много ми харесва разтопяване: аз там и 4-мата си ги харесвах бая [Mad_love.gif]


[434.gif] [434.gif] [434.gif] [434.gif] [434.gif]
Image
Аватар
Mimence
Глобален Модератор
Глобален Модератор
 
Статус:
Мнения: 171
Регистриран на: Чет Яну 28, 2010 11:00 pm
Местоположение: Сливен
Skype: mimencity_91
Пол: Жена

Re: Çalıkuşu

Мнениеот kukuryak » Сря Ное 20, 2013 12:09 pm

Да, точно той беше! Малеее, за един счупен джам какво отмъщение замисли! шок1:
Що си махна аватара с телетубитата? Много беше як! [newsm44.gif] Като го видях и се сетих за един корейски сериал - Rooftop prince - непременно го гледай - голям майтап е!
Изображение
Аватар
kukuryak
Пилеене на пари
Пилеене на пари
 
Статус:
Мнения: 4225
Регистриран на: Вто Фев 28, 2012 1:47 am
Пол: Жена

Re: Çalıkuşu

Мнениеот kukuryak » Пон Дек 02, 2013 3:04 pm

http://www.youtube.com/watch?v=1xW46aXW ... B1&index=5

Видях, че сте сложили 6 епизод с превод, но сте забравили да кажете тук мисля: Ето го за всички, които го очакват.
Много благодаря за превода! мажоретки: обичам те:

А между другото - еп. 5 май е изчезнал - не го видях там очички:
Изображение
Аватар
kukuryak
Пилеене на пари
Пилеене на пари
 
Статус:
Мнения: 4225
Регистриран на: Вто Фев 28, 2012 1:47 am
Пол: Жена

Re: Çalıkuşu

Мнениеот kukuryak » Пон Дек 02, 2013 6:38 pm

хай: Пак съм аз! Голяма романтика в този епизод в горската къщурка! Ама кямран как грабна момата и я метна на рамо [kz10qd4 (1).gif]
Още веднъж благодаря на екипа за преведеното удоволствие! [c06.gif]
Изображение
Аватар
kukuryak
Пилеене на пари
Пилеене на пари
 
Статус:
Мнения: 4225
Регистриран на: Вто Фев 28, 2012 1:47 am
Пол: Жена

Re: Çalıkuşu

Мнениеот kukuryak » Вто Дек 10, 2013 8:18 pm

Епизод 8 с превод на български:
http://vbox7.com/play:ee56460b83

Благодаря ви за превода! Страхотни сте! обичам те: [236.gif]
Изображение
Аватар
kukuryak
Пилеене на пари
Пилеене на пари
 
Статус:
Мнения: 4225
Регистриран на: Вто Фев 28, 2012 1:47 am
Пол: Жена

Re: Çalıkuşu

Мнениеот kukuryak » Сря Дек 11, 2013 1:06 pm

Не мога да го трая тоя психопат Селим 108: [321.gif] Голям гадняр! [smile3511.gif] А лелята е страшна истеричка - как можа такива думи да каже на Фериде! 106:
Абе момичета, как се сдържате да не коментирате??? мисля:
Изображение
Аватар
kukuryak
Пилеене на пари
Пилеене на пари
 
Статус:
Мнения: 4225
Регистриран на: Вто Фев 28, 2012 1:47 am
Пол: Жена

Re: Çalıkuşu

Мнениеот kukuryak » Чет Дек 19, 2013 11:02 pm

И девети епизод са пуснали с превод момичетата! В Ютюб канала. МНОГО БЛАГОДАРЯ, ДЖАНКИ! [236.gif]
Ей, тая дъщеря голяма крокозъбелка! очички1: Как можа такива да ги забърка - много гадна! Откъде се научи да лъже така и откъде я събра тази злоба към Фериде?! 106: Била й отнела майчината любов стена: Кога бе? През ваканциите ли? Щото тя през повечето време си е била в пансиона и тогава мама се е грижела за глезлата на първо място. Ама е жалила много тоягата, затова сега ще й сърба попарата стена:
Изображение
Аватар
kukuryak
Пилеене на пари
Пилеене на пари
 
Статус:
Мнения: 4225
Регистриран на: Вто Фев 28, 2012 1:47 am
Пол: Жена

Re: Çalıkuşu

Мнениеот kukuryak » Съб Яну 11, 2014 10:31 pm

обичам те: Благодаря ви за бързия превод! обичам те: Вече всички епизоди до 13 включително съм изгледала с най-голямо удоволствие! Много интересен сериал. Някой знае ли какъв му е рейтинга в Турция?
Изображение
Аватар
kukuryak
Пилеене на пари
Пилеене на пари
 
Статус:
Мнения: 4225
Регистриран на: Вто Фев 28, 2012 1:47 am
Пол: Жена

Re: Çalıkuşu

Мнениеот Mimence » Вто Май 06, 2014 11:10 am

хай:

Рейтинга много пада и 30 епизод се казва, че ще е последен че да видим аз не вярвам докато не видя вече. Ай постоянното местене на сериала е много гадно , беше във вторник после в четвъртък сега го забутаха в събота в 22 часа мисля:


Превода на 27 епизод е готов.
http://asi-bg.net/details.php?id=12274


Весел празник!
Изображение
Image
Аватар
Mimence
Глобален Модератор
Глобален Модератор
 
Статус:
Мнения: 171
Регистриран на: Чет Яну 28, 2010 11:00 pm
Местоположение: Сливен
Skype: mimencity_91
Пол: Жена

Предишна


  • Advertisement

Назад към Завършили сериали

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 0 госта

cron